הטעיות

האינדיקציות השונות נותנות לעתים חיווי מטעה לגבי התגובה ללחיצה. למשל, במחיקת תו פיסוק באזור הגבול בין שתי השפות, התו שנמחק בפועל עלול להיות שונה מזה שאליו המשתמש התכוון. המשמעות היא שהמשתמש צריך ללמוד להכיר את המצבים הבעייתיים, ובמצבים אלו הוא נאלץ לבחון את התוצאה של כל פעולה, ובמקרה של כשלון, לנסות דרכי פעולה חליפיות.

הטעיות של סמן התצוגה	מיקום הסמן במסך אינו מייצג נאמנה עבור המשתמש את האפקט של הלחיצה על מקש: המקום בו יופיע תו חדש (במקרה של מקש טקסט) או ימחק תו קיים (במקרה של מקש מחיקה לפנים או לאחור). כיווניות הסמן במסך אינה מייצגת נאמנה עבור המשתמש את התו שיופיע כתוצאה מלחיצה על מקש טקסט, או את התו שימחק במקרה של לחיצה על מקש מחיקה. לדוגמא, בהצבעה בתוך או בסמוך למספר במסמך Word, כאשר הכיווניות היא RTL, הסמן מראה כיווניות הפוכה.
הטעיות של סמן השפה	במקרה של שימוש בסמני סוגריים, לא תמיד ברור למשתמש אם הסימן בתצוגה יהיה תואם את הסימן שמוטבע על גבי המקש, או שיהיה הפוך לו.